Напряжение достигает предела, когда два главных героя оказываются в смертельной ловушке, устроенной таинственным противником. Их спасение зависит от неожиданного союзника, но даже освобождение не приносит облегчения — один из них бросает вызов системе, публично обвиняя власти в бездействии. Пока разгорается этот скандал, другая ключевая персона балансирует на грани между жизнью и смертью, и её ухудшающееся состояние может изменить всё. В этой серии каждый шаг будет стоить дорого, а правда окажется опаснее, чем можно было представить.
